主编心语

弹指一挥30 年，转瞬间，本刊已达而立之龄，同时，也是中国风景园林学会( 含其前身中国园林学会) 的而立之年。为了纪念和祝贺，吴良镛、齐康、郑孝燮、孙筱祥、程绪珂、孟兆祯几位前辈为本刊写来题词，我们深表感谢。此外，还有很多前辈、同仁、朋友、作者和读者发来了贺文和稿件，寄托了他们的祝福和期望，我们将集成一期“增刊”发表。

而立，《辞海》释曰：“《论语 ·为政》，‘三十而立。’指年至三十，学有成就。”2011 年，学科成为一级学科；2014 年，根据全国科学技术名词审定委员会( 经国务院授权，代表国家进行科技名词审定、公布的权威性机构，经其审定公布的科学技术名词具有权威性和约束力，全国各科研、教学、生产、经营以及新闻出版等单位应遵照使用）的安排，中国风景园林学会启动了《风景园林学名词》编写工作；2015 年，《中国大百科全书》（第三版）的编辑工作启动，在这一版，风景园林学将独立成卷。中国的风景园林学科，确实已到了“学有成就”的阶段。

为此，本期以“《中国园林》创刊30 周年纪念”为主题，从理论、教育、规划与设计、经济与管理、园林植物等方面较全面地回顾和总结了学科30 年的发展路程，并对30 年来的《中国园林》载文做了统计分析。

细品本期的论文，它们反映出我国风景园林学科的科技水平在迅速提高，仅题目中就出现了大量高层的或前卫的关键词或词组。我大致开列一下：设计语汇，4I体系，快速城镇化，生态文明构建策略，信息化集成管理模式，绿化废弃物循环利用，镇域生态服务评价，数值模拟，景观生态网络方法，模糊综合评价法，绿地热舒适度，空间格局特征，意境的循环演进模式……这只是当下一期的部分内容而已。想当初30 年前，我作为中国首届硕士研究生刚刚毕业3 年，这些词汇我都是闻所未闻，学科的进步不可谓不速，行业的作用不可谓不大，卅年的变化真真已是两重天！

下一步呢？我想首先还是把中国传统这一块搞好，比起发达国家，我们这一块还是不够深入，例如荷兰，不就是大坝和圩田么，可人家搞了几百年，还在深入，我们一些人对传统只是浅尝辄止，浮在表皮，就在那里哇啦哇啦，甚至数典忘祖，很不应该。同时，我们对世界上的各种发展也要深入下去，不再是介绍和初探，而是真正搞懂它，懂得其原理和推理，懂得其使用条件和适用范围，准确运用各种理论和方法，并能够分析和鉴定其成果的有效性。这就要求更深刻和准确的数、理、化、生知识，更重要的是实事求是做学问的态度和对立统一的辩证思维方法。这样，再过10 年，我们肯定可以做到“四十而不惑”！

中国人一定要打破对现状的迷信，懂得一切都在变化。举例来说，国际通用影响因子来作为文章的重要评价标准，对此我们当然也要采用，但同时要看到，这个影响因子是不讲价值观的。比如“二战”，2颗原子弹杀害的几十万人和中国被杀害的3000 多万人，孰重孰轻？你去查查影响因子，绝对是讨论前者的文章高，也就是说，表面客观下面有世俗的影响，甚至控制性作用。

王绍增