刊首语

5月29日，我国著名风景园林教育家和设计师、北京林业大学教授孙筱祥先生迎来90华诞。孙筱祥不仅为中国的风景园林事业做出了开创性的卓越贡献，也在国际风景园林界享有盛名。本期杂志特别策划“孙筱祥教授90华诞”专题，不仅刊发本刊主编王向荣对孙先生的专访，而且邀请了周干峙、陈晓丽、孟兆祯、陈宁波、戴安妮-孟斯、达文娜-L-尼尔、帕特里克-A-米勒7位国内外知名专家学者撰文，并选登了孙先生部分优秀风景园林规划设计及绘画作品，从不同角度为读者展现孙老求学、工作、生活中鲜为人知的片断和他所秉持的创新理念和研究精神，以飨读者。

在世界范围内，园林展已经经历了一个多世纪的发展，其展览和运作模式早已非常成熟，并因目标的不同，发展出综合性展览、商业性展览、艺术性展览等多种类型。本期汇聚了海内外3个重要展览，全面展示国际最前沿的园林设计理念和作品：2010年台北国际花卉博览会展示了如何有效利用现有都市空间和各种资源，运用尖端科技将花卉园艺和文化创意作了完美的结合；2011西安世界园艺博览会博采众长，演绎精彩纷呈的多种园林艺术，探索人、城市、园林、自然和谐共生的未来发展模式；2011年法国肖蒙城堡国际花园艺术节以其独特的方式探索和试验新的花园风格，为设计师提供了更单纯和更直接的表现空间，呈现出强烈的时代感和风格感。同时，本期《观点》栏目特别约请多位嘉宾，以策划者、设计者、建设者和观察者的身份，在技术、生态、艺术和城市发展等层面，与读者分享了自己对展览花园的关注。

园林是一门古老的艺术，随着社会的变革,它不断从庭园设计过渡到公园设计，至今转变成涉及园林城市化进程的风景园林专业。来自英国格林尼治大学风景园林系的汤姆-特纳教授撰文回顾了亚欧大陆园林历史，并将其与欧洲和中国的城市设计相联系，探讨了中国如何建立一个多样化和创新的、适于园林和城市化发展的风景园林教育体系，并提出了对中国风景园林课程的思考和建议。

编辑部 2011.06.18