万灯喜月（2012，香港）

Golden Moon (2012, Hong Kong)

万灯喜月是一个探索如何将香港独有的建筑传统和技艺与现代设计技术相结合继而创造出引人入胜的公共活动空间的临时性建筑。万灯喜月在香港旅游发展局主办的2012中秋彩灯大观园设计比赛中荣获金奖并在香港维多利亚公园进行了为期6天的展览。

万灯喜月重温了中国传统灯笼概念并使人直接联想到嫦娥的传说——这两个元素都有着浓厚的中秋节氛围。此项目以嫦娥和后羿于月圆之夜团圆的爱情故事为蓝本，构建了高6层楼，包覆抽象的炽热火焰色彩及图案的大型圆月灯笼来寓意这对夫妻团聚之时的炽热情感。灯笼置于波平如镜的水面上，可容纳150人进入，置身其中可以体验到极佳的声音和灯光效果。（未完待续）

竞赛设计：高仕棠、 亚当·芬格尔特

项目位置：香港维多利亚公园1号足球场

展览时间：2012年9月27日至2012年10月2日

项目管理：LEAD, www.l-e-a-d.pro

项目管理团队：LEAD高仕棠、赛思田·德拉葛兰治、丹尼斯·郭、肯尼思·张、陈伊莎、尼古拉斯·伯纳、克里斯· 李（安斯罗佩德茨事务所）、 宝琳娜·刘 (APT工程咨询有限公司)

施工团队：致丰建筑有限公司 （主承办商）、 泛广发展有限公司及广州广船国际股份有限公司（钢材）、荣益棚业工程有限公司（竹棚）、 永兴广告制作有限公司（布料）、元创光艺有限公司（LED灯）

灯光及音乐设计：LED 艺术设计工作室

影片链接：

官方视频: http://www.youtube.com/watch?v=t_W-O7EiHuk&feature=relmfu

幕后制作: http://www.youtube.com/watch?v=2GPN1gEPZ8g

撰文 ：LEAD

翻译：杜婉秋

图片来源：图01-03由LEAD提供；图04由帕诺·卡罗杰洛鲍罗斯拍摄；图05-06由格兰迪·刘拍摄；图07-08由 凯文·吴拍摄