吴淞滨江区：景观基础设施试点项目

Wusong Riverfront: Landscape Infrastructure Pilot Project

吴淞江是长江三角洲北部水路运输的主要干道。由于其物流优势，许多分散的工业用途已占据了江边地区，取代了曾为花桥镇名片的渔场村庄。经过几十年的功利使用以及来自工厂、农场以及附近开发工程的排放，吴淞江已经成为一个环境遭到严重破坏的排水沟。此外，由于靠近上海，该区域虽得到很大的商业发展，但其受到的污染也是空前的。花桥市政当局将这不可避免的城市化趋势看作是重构滨江区土地使用以及恢复其“水乡”名片的一个机遇。为此，当地规划局以支持该地区强劲经济、创造公共开放空间、修复和保护吴淞滨江区域环境为目标，举办了一次竞赛，评选出针对该地区的第一期发展计划。

胜出的SWA提案建立了一个水治理景观基础设施来解决水污染问题。第一步工作的首要重点是提高水质量，因为水质量提高后能在一定程度上帮助恢复植被，创造沿岸栖息地，以及整合娱乐与社会项目，最终使退化的水网成为一个宜居环境。

在获得项目之后，设计团队的首席风景园林师与相关顾问组成了一个专门团队，包括水质科学家、湿地生物学家、水文工程师、建筑师与发展商，对项目区域进行了一次为期1年的实地分析考察。对于吴淞江水体的详细研究，包括其流域以及与其发展的影响，为原计划的改善与信息来源提供了很大的帮助。95hm2（235英亩）的第一期项目将在关键的U型区域进行，其后将在上游的治理试点区域进行工程建设。（未完待续）