张晋石
ZHANG Jin-shi
摘要:通过介绍美国费城的城市开放空间系统的形成及发展过程,概述了费城开放空间系统从最初的“绿色乡村城镇”理想,到应对工业化时期困境的挑战——富兰克林林荫大道和费尔芒特公园系统建设,再到去工业化时期多维度、多功能开放空间系统完善与优化的这一长期发展历程,最后总结出费城开放空间系统具有历史维度和多元价值、体现多样性和连续性的特征。
关键词:开放空间系统;城市美化运动;城市更新
基金项目:北京市科技计划课题资助项目:中国园林博物馆展陈系统和相关技术的研究应用 (No.Z121100000312043)
Abstract: By introducing the formation and development of Philadelphia’s urban open space systems, this article describes the long-term development process of the Philadelphia open space system starts from the initial ideal “Greene Country Towne”, to meet the challenges of the plight of the industrial era – the construction of Benjamin Franklin Parkway and Fairmount Park system, and to the improvement and optimization of multi-dimensional, multi-functional open space system in the de-industrialization process. This article proposes that the Philadelphia open space system has a character of historic dimension and multi-value, and reflects its diversity and continuity.
Key words: Open Space System; Beautiful City Movement; Urban Regeneration
Foundation item: Project (No.Z121100000312043) supported by Beijing Science and Technology Plan Project: the Museum of Chinese Gardens and Landscape Architecture Exhibition System and Related Technology Research and Application
1 威廉·佩恩的费城规划
为了偿还欠威廉·佩恩(William Penn)父亲的债务,英国国王查理二世将新泽西州西南部的土地转让给他。这片新的土地就是宾夕法尼亚州,在这里佩恩将贵格会(Quaker)的理想编织进他为费城的规划理念之中。
费城选址位于特拉华河(Delaware)和斯古吉尔河(Schuykill)的汇流处,佩恩规划了他的“绿色乡村城镇”(Greene Country Towne)。他所设想的城市是一个叠加在田园风景之上街道格网,被格网匀称划分的地块允许每个业主拥有足够的空间作为花园、果园或者田地。这片土地是矩形的,从斯古吉尔河延伸到特拉华河,长度约3.2km,宽度约1.6km。格网有一种有效的方式出售地产,并且可以以一种逻辑延伸的方式使得城市增长:长直街道可以被更加延长,大的街区可以被分成小的街巷和地块。托马斯·霍姆(Thomas Holme)作为佩恩的总测量师和城市规划师,于1683年在伦敦出版了《费城肖像》(Portraiture of the City of Philadelphia),以宣传吸引新移民到那里定居。在随后的几个世纪中,一代代的规划师和设计师延续了佩恩的遗产。
开放的公共广场是佩恩和霍姆的规划中的突出特点(图01),并被指定保持广场的开放性作为居民的休闲使用。对于殖民城市来说,城市的棋盘状格局被两条主干道分为四个部分非常典型,而且有大量西班牙和英国的先例,佩恩与霍姆的微妙创新之处在于,他们在两条主要道路的交叉点设置了一片很大的开放式公共广场,城市的四个部分中也各设了一个广场[1]。这5个公共广场,在建成后的一段时间被用作放牛的牧场、垃圾堆放地、墓地和公共绞刑场,后来随着周围的社区发展,20世纪早期,这些场地进行了重新设计和更新并于1981年列入国家历史场所名录。随着城市的发展,格网密度已经发生了变化,但5个公共空间作为费城市中心开放空间的独特特征和佩恩的规划遗产一直延续至今。
(未完待续)
Leave a Reply