西安世园会的大师与大师园

王向荣
WANG Xiang-rong

2011年西安世园会设置了一个特殊的园区，在约18 000m²的区域内，划出了9个面积各为1 000m²的地块，请世界上最好的设计师设计9个花园，称为大师园。多义景观非常荣幸，应世园会组委会的邀请，设计一个大师园，同时协调整个大师园区的设计事宜，包括设计师的确定、邀请、设计的衔接、施工图设计、施工现场服务等，这是件令人兴奋也倍感压力的事情。

设计师的选择并不困难。共有9个花园，我们希望选择9个不同国家的设计师，每人设计一个花园。那么设计师的选择标准是什么呢？基于对展览花园的理解，我们首先要选择具有深刻思想的设计师。因为大师园首先要有思想性，要展示设计师的思想，展示设计师对花园艺术的深层理解。

其次，我们要选择有创新精神的设计师。他们的设计必须具有创新性、实验性和前卫性，能以全新的视角来看待花园这门传统的技艺，发现花园设计的新的可能。再者，大师园要么能给人以愉悦，引起好奇，要么幽默诙谐、引发欢笑，或是宁静隽永，引人深思，但一定会挑战大家心中的传统的花园概念，并传递出设计者对花园的与众不同的思考最后，设计者一定要有许多已建成的、引起广泛关注的作品。

世界上有千千万万的设计师，但是有思想、有创新精神、并拥有被广泛关注的作品的设计师并不多。这让我们很快就确定了设计师的人选。我们在目前世界上园林设计最好的国家中选取了8个国家，然后再从中选择这个国家中最好的、也最适合设计大师园的事务所和设计师，他们分别为：美国MSP 事务所的Martha SCHWARTZ、荷兰West 8事务所的Adriaan GEUZE、丹麦SLA事务所的Stig L ANDERSSON、德国Topotek 1事务所的Martin CANO、英国Gross Max事务所的Eelco HOOFTMAN、法国Mosbach 风景园林事务所的CatherineMOSBACH、西班牙EMBT事务所的Benedetta TAGLIABUE、澳大利亚Terragram事务所的Vladimir SITTA。

Martha SCHWARTZ是我们的朋友，我曾经看过她的3个作品，这些作品反差很大。Martha总是具有无穷的创造力和想象力，她不会拷贝别人，也不会重复自己。她的花园总能给人以快乐，甚至是一些幽默。Martha也总是尝试新的材料和新的可能，在大师园中，Martha又用了一种新材料，这肯定会给花园带来意想不到的效果。我已预感到，Martha的花园一定会吸引许多游客，并给大家带来新奇和快乐。Martha的大师园也会如她的许多设计一样，引起很大的争议。

大师园平面图

大师园共有9个花园，但视觉的焦点一定会是West 8的花园。在9个设计事务所中，West 8似乎是规模最大，涉及领域最广的事务所，这些年更是在世界范围内建成了许多作品。我曾经在荷兰及西班牙看过West 8的不少作品。无论在哪，类型怎样，West 8的设计都会有较强的视觉冲击。West 8的大师园也一样，很夸张，有张力，引人注目。我想，如果大师园要印宣传册，封面只能选一件作品的话，那么West 8的花园是不错的选择。

Stig L ANDERSSON是我非常欣赏的设计师，我在丹麦和瑞典亲自体验过他的4件作品，惊叹于他对细微变化的把握。象许多北欧设计师一样，Stig从自然中获得灵感和创作源泉。他的设计非常细腻，寻求自然的纹理以及景观随天象变化而改变的戏剧性。Stig的大师园出人意料地使用了一种特殊的自然材料，并将这种材料构筑的花园与人和自然紧密地联系起来。Stig的花园非常平和，位于Martha 和West8那么具有冲击力的花园旁，会更凸显Stig的花园的宁静？还是，会让他的花园淹没在那欢闹的气氛之中呢？

Topotek 1是当今德国最有活力的事务所之一，我曾在柏林、沃尔夫斯堡及德国Eberswalde看过他们的几个作品，印象很深。Topotek 1的设计很具艺术创意，简明而神奇。他们的大师园出人意料，极为大胆，富于想象。在私下中我曾经和Stig LANDERSSON聊起他们的大师园，Stig认为作品非常棒，我也认为这是件极具创意的设计，但我还是有些担心，中国的观众是否能理解和接受他们的这件作品。

Gross Max是当今英国景观最有影响的设计事务所之一，我只看过他们在伦敦的一件作品，是城市设计。他们现在正在做丘园的规划，这或许为他们的大师园设计带来了灵感。丘园中收藏有英国植物学家威尔逊（E. H. Wilson）在中国采集的大量植物，Gross Max的设计也与此事件相关。不过以我的经验，在中国设计展览花园，如果主要依赖植物会有很大的风险。毕竟中国的园艺水平有限，苗圃基础薄弱，再加上施工和养护不到位，可能会给最终的花园带来致命的影响。

由于设计了波尔多植物园，Catherine MOSBACH成为这些年法国最具世界影响的园林设计师。我曾经在波尔多植物园呆了2个小时，深深地感受到冲破原有教条的束缚，寻求设计的多种可能的必要。Catherine的大师园似乎总是有许多可能性与不定性，一切都是开放的，仅从图纸上很难把握，我期待在她的花园建成后能静静地感受她的想法。

在所有的设计师中，Benedetta TAGLIABUE最具传奇色彩。我看过EMBT的4个作品，下一个要去的肯定会是上海世博会的西班牙馆。无论是景观还是建筑，EMBT都是最具世界影响的设计事务所之一。他们的设计是唯一的，没有人能够学习和模仿。我不知道他们那些精彩的设计平面图是怎么画出来的，也不好判断他们的施工图要比其他设计师的施工图多花费几倍时间。我相信EMBT的大师园一定能给人带来不同的感受。

在所有的设计师中，我最不了解Vladimir SITTA，澳大利亚似乎也在世界的边缘位置，我对澳大利亚景观了解很有限。Vladimir在捷克出生并求学，象许多东欧国家的设计师一样，他的手头功夫非常好，所有的设计思想都用手绘图表达，极为到位。他的设计也很细腻，有许多想法，有些童话的气氛，我期待他在西安的作品。

在这些花园中，多义景观的设计也是独特的。我们追求的是花园的空间意境、花园的诗意，以及人们在花园中的静思与体验。这是东方人对花园的理解，与其他8位西方设计师对花园的理解显然是不同的。在所有的大师园中，我们的花园肯定会有特殊的气氛，宁静、深远并引人沉思。

2010年1月9日，9个大师园的设计师们齐聚西安，对每个方案进行了研讨交流。在充分勘察了现场，了解了其他设计师的设计后，每个设计师又重新审视了自己的方案，并对原方案进行了一定的调整和改进。目前，各个花园的方案设计已经完成，多义景观和北京的优地联合正在进行施工图的设计工作。全世界有不少所谓的大师园，而西安的大师园可谓名副其实。看看这些设计师的名字就足以让我们期待它的建成。

2010年1月16日成稿
2010年3月16日调整
于多义景观

作者简介：
王向荣/北京林业大学园林学院教授/北京多义景观规划设计事务所主持设计师/本刊主编 (北京 100083)