日本绿道之旅

序言

两年 六个月 七天

写在日本绿道之旅结束之后

9月10日，随着回程的飞机徐徐降落在跑道，由《风景园林》杂志社组织，兵库县立大学大学院（景观设计管理研究科）和路美樱株式会社共同参与的日本绿道之旅告一段落。希望通过专业讲解李路梅女士和诸位考察团成员回顾性的文字或图片，为绿道之旅划上一个圆满句号，并与读者共同分享此次旅程。

目前，各种赴日考察活动较多。有人可能会问，杂志社组织日本之行是否有“赶潮流”之意？然而，细心的读者应该会发现，从2008年至2009年，杂志专门开设了日本设计机构专栏，有计划、有系统地介绍了12家日本知名设计机构和他们的优秀作品。从平面的推介到亲身的体悟，可以说，我们用两年的时间预热了这次考察活动。

日本的风景园林创作极富创新精神，涌现出许多国际一流的设计作品，有许多值得我们借鉴的先进理念和经验。然而，要将如此多的内容浓缩于7天的行程，不是一件易事。项目如何取舍？考察路线怎么安排？谁来做专业讲解？这些都是我们在策划时首要解决的问题。

从策划启动到最后成行，历时近半年时间。兵库县立大学大学院（景观设计管理研究科）沈悦教授及其夫人李路梅女士、千叶大学章俊华老师以及在日留学的高若飞同学等，给我们提了很多宝贵的建议。安藤忠雄不能错过，杂志推介过的难波公园、东京六本木等现代商业区优秀设计不能错过，日本枯山水庭园的代表之作龙安寺也不能错过。除此之外，我们还精选了建于自然保护区内的MIHO美术馆、在废弃美国军事基地上建造的昭和纪念公园、蜿蜒起伏的国际客运码头⋯⋯近30个设计项目，穿梭于日本的城市和乡村之间，我们希望能给考察团带来更完整和更专业的日本印象。非常荣幸的是，沈悦教授与夫人李女士最终决定担纲此行的讲解，他们的帮助无疑使我们离期望目标迈进了一大步。

联系、沟通、办护照、订机票⋯⋯反复的确认。行前工作虽然烦琐，但杂志社的同仁却怀着由衷的期待，认真做好每一项工作。终于，9月4日，由24位资深设计师组成的考察团分别从北京、香港两地飞抵日本，开始了他们的绿道之旅，并如期完成了“连轴转”般的行程。尽管工作很忙碌，但这24位设计师依然抽出一周时间进行考察学习，我们既敬佩他们的求知敬业精神，也感谢他们对杂志社的信任支持。

在绿道之行后期的回访和反馈中，我们听到最多的词语是“学习”、“受益”和“紧张”。的确，短短七天，任务如此艰巨，肯定是“紧张”，但丰富、充实这一过程，使设计师在短时间内得到最大的获益，却是杂志社发起此项活动的初衷之一。因此，从入眼、入耳到入心，还需要反复品嚼，消化吸收。

需要指出的是，由于杂志社第一次组织此类考察活动，限于经验，难免存在一些不足，在此，我们向各考察团成员表示真诚的歉意。同时，再次向参与和关心此次考察活动的所有人士表示由衷的感谢！(文桦)